Grün-Stüfe, La piccola farmacia delle cose che consolano. Sapienza per tempi ostili

P. Anselm Grun è un monaco benedettino dell’abbazia di Münsterschwarzach.

Fratel Ansgar Stüfe fa parte dell’abbazia di Münsterschwarzach ed è direttore della Vier-Türme-Verlag.

La casa editrice San Paolo traduce dal tedesco (a cura di Monica Rimoldi) e pubblica questo testo maturato nel contesto benedettino dell’abbazia di Münsterschwarzach.

“Noi possiamo diventare una consolazione per gli altri – scrivono gli Autori – solo se abbiamo il coraggio di stare loro accanto, di sopportarne la disperazione, la rabbia, la tristezza, le lacrime. Non rivestiamo la loro desolazione con parole solo benintenzionate, per quanto appropriate. Sosteniamoli insieme al loro bisogno“.

Il testo è suddiviso in 18 capitoli:

1. Quando mi sento solo.
2. Quando sono triste.
3. Quando ho paura.
4. Quando sono malato.
5. Quando vengo ferito e offeso.
6. Quando vengo disprezzato.
7. Quando mi autocommisero.
8. Quando tutto sembra andare storto.
9. Quando mi arrabbio con me stesso.
10. Quando non riesco a perdonarmi.
11. Quando mi condanno da solo.
12. Quando non riesco a smettere di rimuginare.
13. Quando rimpiango il passato.
14. Quando mi sento trascurato.
15. Quando reagisco in modo suscettibile.
16. Quando tutto è grigio su grigio.
17. Quando il cattivo umore non se ne va.
18. Quando tutti sembrano cospirare contro di me.

“Con il nostro libro – scrivono Grün e Stüfe – non vogliamo dare una lezione a nessuno, ma raccontare le nostre esperienze. Riportiamo che cosa ci ha aiutato e ci aiuta in tali situazioni e come reagiamo alle persone che ci raccontano dei loro bisogni. (…) Se qualcosa non mi colpisce va bene anche così. Non tutto mi deve toccare“.

Un testo che suggerisco particolarmente a chi accompagnare spiritualmente, a chi dà Esercizi spirituali.

Anselm Grün – Ansgar Stüfe, La piccola farmacia delle cose che consolano. Sapienza per tempi ostili, Milano, San Paolo, 2021, pp. 188, € 18,00.