Usare espressioni latine nel linguaggio quotidiano senza sapere, sino in fondo, la loro origine. Raffaele Giomini e Pasquale Cosi hanno raccolto più di 1000 espressioni latine in uso nella lingua italiana e pubblicate con la prestigiosa casa editrice Società Editrice Dante Alighieri. “Come si può definirla morta – si domandano gli Autori nella Prefazione riferito al latino – quando le modernissime società d’assicurazione automobilistica non hanno trovato niente di meglio del latino per dare un nome all’automobilista che non fa incidenti (ovvero il ‘buono’ per gli assicuratori che da lui incassano il premio e non pagano danneggiati) e a quello che, invece, gli incidenti li fa (ovvero il ‘cattivo’, sempre per…