De Panfilis, Il racconto doppio nel Libro di Samuele

Nel Libro di Samuele i racconti doppiamente raccontati si fanno notare per il loro numero e per la varietà dei modi in cui la duplicazione viene realizzata.

Daniela De Panfilis è membro di ABI, EABS e SBL, ha conseguito la licenza e il dottorato in Scienze Bibliche presso il Pontificio Istituto Biblico di Roma.

Con la prestigiosa casa editrice G&BPress pubblica questo testo nella Collana Analecta Biblica Dissertationes, n. 235.

“Per una donna laica quale sono io – scrive l’Autrice nella Prefazione – la decisione d’intraprendere questo tipo di studi non nasce dall’esigenza di prepararsi appropriatamente per il proprio ministero, ma affonda le sue radici altrove. Il pensiero va, così, al gruppo biblico di cui ho fatto parte per tanti degli anni giovanili”.

Il testo è strutturato in 2 parti per un totale di 24 capitoli:

Prima Parte. Teoria
Seconda Parte. Analisi

A una lettura continua il Libro di Samuele si mostra come una storia compatta e ben costruita. E tuttavia, già a una seconda lettura appena più scaltra, si percepisce che il racconto non scorre in modo del tutto piano. Se ancora il lettore può accettare che Saul attenti per due volte alla vita di Davide con la sua lancia o che Davide per due volte rifiuti di uccidere Saul, certamente deve interrogarsi quando legge che Davide entra alla corte di Saul come musico e poi come comandante nei ranghi militari, così come deve chiedersi perché Saul, pur rigettato da Dio, continui a regnare su Israele prima di venire rigettato ancora, restando però sul trono fino alla morte. Il fenomeno del racconto “doppiamente raccontato” (M. Sternberg) non è estraneo alla narrativa biblica, tanto che lo si può considerare un espediente letterario consolidato.

Dal complesso dell’indagine emerge che l’espediente del racconto doppio struttura il Libro di Samuele su due piani distinti, quello della narrazione degli eventi e quello della riflessione sugli eventi stessi. I racconti doppi, concentrati nei nodi più problematici, fanno appello all’attenzione, alla capacità interpretativa e al bagaglio di competenze del lettore, chiamato in causa come parte attiva del processo comunicativo.

Daniela De Panfilis, Il racconto doppio nel Libro di Samuele, Roma, Gregorian & Biblical Press, 2022, pp. 552, € 45,00.