Penna, Lettera ai Romani. Introduzione, versione, commento. Volume unico

La nuova edizione del presente commento ha lo scopo di rendere ulteriormente accessibile il testo paolino insieme alla sua interpretazione, condotta mediante una analisi rigorosa dell’originale testo greco.

Romano Penna è professore emerito di Nuovo Testamento e origini cristiane alla Pontificia Università Lateranense e professore invitato alla Gregoriana.

La casa editrice EDB – ora Società editoriale Il Portico SpA EDB e Marietti 1820 – pubblica una nuova edizione che vede raccolti i tre volumi dell’Autore originariamente distinti.

“La Lettera di Paolo ai Romani – scrive l’Autore nella Prefazione alla seconda edizione -, stante anche l’impatto che tradizionalmente ha avuto sulla vita non solo della Chiesa ma insieme anche della civiltà occidentale, ha tutti i requisiti per procurare e nutrire una incidenza di prim’ordine sul credente e non solo su di lui”.

Il volume è così strutturato:

Introduzione
1. I destinatari
2. Il mittente
3. La lettera
Commento. Il prescritto (1,1-7)
Il ringraziamento iniziale (1,8-15)

Parte I (1,16-11-36): i costitutivi fondamentali dell’identità cristiana
1. La giustizia di Dio: antitesi tra quella retributiva e quella evangelica (1,18-5,21)
2. Il battezzato è inserito in Cristo e condotto dallo Spirito (6,1-8,39)
3. Il rapporto tra il popolo di Israele e l’evangelo (9,1-11,36)

Parte II (12,1-15,13): la componente etica dell’identità cristiana
1. La vita di relazione della comunità cristiana e le sue motivazioni (12,3-13,14)
2. Il caso concreto del rapporto tra cristiani deboli e forti (14,1-15,6)
3. Conclusione. Imitare Cristo che accoglie giudei e gentili (15,7-13)
Conclusione della Lettera (15,14-16,27).  

“San Paolo insegna che l’uomo – evidenzia l’Autore – invece di rinchiudersi in se stesso si realizza pienamente oltrepassandosi, proprio come l’evangelo propone un Dio che esce da se stesso per compiere in Cristo un percorso di auto-donazione che lo identifica come generoso e sconfinato, disponibile a tutte le diversità”.

Romano Penna, Lettera ai Romani. Introduzione, versione, commento. Volume unico, Bologna, EDB, 2022, pp. 1331, € 78,00.